緑の光線

Top Page › WHEESUNG world♪ › ETERNAL ESSENCE OF MUSIC WHEESUNG 5
2010-01-29 (Fri)  09:09

ETERNAL ESSENCE OF MUSIC WHEESUNG 5

フィソン5枚目のアルバム、ETERNAL ESSENCE OF MUSIC WHEESUNG 5について書きます!

フィソンは、「5集の準備をしているときが、最も辛い時期だった」
「そして、多くの愛を得ることができなかった」と述べていますが・・・・

はっきり言います。
私はこのアルバムを愛してます!!

どれだけ愛してるかと言うと、う~~~ん、夜寝るときに、このアルバムを胸に抱いて
寝てもいいくらい愛してます(こんなんで伝わる??)

何にも知らなかった頃は・・・
事務所を移籍して、「これで、好きな音楽が思いっきりできるぞ~~」と、
もう、そりゃのびのびと、思いっきり好きなように作ったアルバムなんだと思ってました。
だから、こんなに素晴らしいアルバムが出来たのだと。

そんな単純なものじゃなかったんですね。

このアルバムを一言で言うと、
「ジェットコースターに乗って世界一周」でしょうか(笑)
それほどの充実感が味わえます♪

フィソンは「愛はジェットコースターのようだ」と言ってましたが、
なんだか、このアルバムを聞けば納得かも~~

사랑은 맛있다(愛はおいしい)で幸せ気分を味あわせておいて、その後に
다쳐도 좋아(傷ついてもいい)で、どど~~~んと落される、まさにジェットコースター。

MY WAYは、ジャマイカ~~~~だし、
어쪄다 보니 비밀は、シノア~~~だし、
SAVANNNA WOMANで南米に飛び、
이런 시츄에이션で、ニューヨークに立ち寄り、
만져주기で韓国に戻ってくる。

もういろ~~~~~んな要素が詰まった、ほんとうに中身の濃いアルバムです。
こんな中身の充実したアルバムを1枚分の値段で手に入れていいのでしょうか?

それに、声がすっごくいいのです。
どのアルバムもどことなく微妙に違ってて、どの声も大好きなんだけど、
私はやっぱり5集のときの声が一番好きかも。。。

MY WAYの低音ぶりといったら、もうぞくぞくします。
こんな曲→MY WAY by WHEESUNG

あとね、이런 시츄에이션を歌ってるときの、コーラスの声がたまらなく好きです。
なんというか、深いんだよね~~低いんじゃなくて、高さの中に深みがある声。

5集には、訳したい歌詞もいっぱい。
次回は、いろ~~んな意味で、私の大好きな、
만져주기(触ってあげる)の歌詞を訳したいと思います!!
スポンサーサイト



最終更新日 : 2019-06-08

Comment







管理者にだけ表示を許可