緑の光線

Top Page › 語学のこと › フィソン宣伝活動!
2011-09-27 (Tue)  12:26

フィソン宣伝活動!

毎週楽しく通っている韓国語教室ですが、
先生が「久しぶりに歌の授業をやりたいのですが、何かよい曲はありませんか?」
とみんなにリクエストを募りました。
私は心の中で「フィソンの歌なら、スローで言葉もそんなに難しくなくて、よい歌いっぱい知ってるけど・・」
とつぶやきつつも、こういうところで積極性に欠ける私。
他のみなさんも、特にリクエストはなく、
선생님 고르세요(先生、選んでください)と言って、先生にお任せしました。
 
ですが・・・・せっかくの歌の授業、この機会を利用して、フィソンの歌をみなさんに知ってもらいたい!!
という気持ちが私の中でむくむくと・・・・
 
去年の4月に今の教室に通い始めた時、まず、みんなの前で自己紹介するでしょ。
で、韓国語の勉強を始めたきっかけとかをひと通り話した後で、
제가 좋아하는 가수가 휘성이에요.(私の好きな歌手はフィソンなんです)
って言ったんですけど、
「え、ヒ?ヒソン??」
「ヒソンってキム・ヒソンのこと??」
なんて聞き返されてしまい、
「いや、あの、ヒ、じゃなくて、フィです。フィソンって言うんですけど・・・」
 
そこで先生が、ホワイトボードに、大きな字で、휘성 って書いてくれて、
みんなで「フィ~~~~ソ~~~ン」って発音練習したんです(笑)
 
てな具合で、フィソンの認知度がめちゃくちゃ低かったんです。
 
前置きが長くなりましたね。
で、ドラマが大好きなみなさんのために、フィソンが歌う「風の国」のOST살아서도 죽어서도
だったら、興味をもってくださるのではないかと思い、歌詞カードを作りました。
 
なるべく見やすいように
字を最大限に大きくして、
しかもA4サイズにちゃんと収まるよう、
めちゃくちゃ苦労しました(笑)
 
そして、歌の授業の当日。
この歌詞カードとCDを持って行きました。
 
授業でやらなくてもいいので、
CDをかけて、とにかくフィソンの歌を
みなさんに聴いてもらいたくて・・・
 
先生に、
저도 한곡 가사 준비 해왔는데, 혹시 시간 남았다면 여러분들께 들리고 싶어서....
(私も一曲歌詞を準備してきたんですけど、もし時間が余ったら、みなさんに聴いてもらいたくて・・・)
と言って、CDをかけてもらいました。
 
みんなにフィソンの曲を聴いてもらうだけなのに、私なぜか妙に緊張してしまって、
曲がかかっている間、心臓がばくばくしてました(笑)
 
 
先生がこの日準備してくださった歌は、少女時代の 소원을 말해봐
この曲、おばさまがたには、ちょっとテンポが速すぎたようで・・・・・
私の隣に座ってる方が、「あなたが選んでくれた曲の方がいいわ~~」っておっしゃってくださいました
 
歌の授業で勉強した曲は、先生が一枚のCDにまとめてくださるそうなので、
その中に、フィソンの살아서도 죽어서도も入れてもらうよう、先生にお願いしました
 
みなさん、フィソンの歌をどうか堪能してくださいね。
それから、歌詞カード、頑張って作ったから、버리지 마세요!!
スポンサーサイト



最終更新日 : 2019-06-08

No title * by momiji
すごーい。ぐりさん、どんどん上達してるみたいですね。歌詞カードも作って更にすごいです。皆さんに聞いてもらうのはとっても緊張したと思いますが、みなさんも好きでハングルを勉強しているのだから、今は認知度が低くてもフィソンのこと、理解してくれそうですね。

No title * by green
もみちゃん、こういうことになると頑張れてしまうのです^^
ところが、最近なかなか実力があがらなくて・・停滞気味です。
もうちょっと気合入れて勉強しないと駄目みたいです。

Comment







管理者にだけ表示を許可

No title

すごーい。ぐりさん、どんどん上達してるみたいですね。歌詞カードも作って更にすごいです。皆さんに聞いてもらうのはとっても緊張したと思いますが、みなさんも好きでハングルを勉強しているのだから、今は認知度が低くてもフィソンのこと、理解してくれそうですね。
2011-09-27-14:49 * momiji [ 編集 ]

No title

もみちゃん、こういうことになると頑張れてしまうのです^^
ところが、最近なかなか実力があがらなくて・・停滞気味です。
もうちょっと気合入れて勉強しないと駄目みたいです。
2011-09-27-21:47 * green [ 編集 ]