緑の光線

Top Page › 語学のこと › 英語コンプレックス??
2005-08-25 (Thu)  21:22

英語コンプレックス??

前回、韓国語のことについて書きましたが、今日は英語について。
英語、長いお付き合いになりますが、でもやっぱり「モノ」にすることができないまま、
終わってしまうような。(のっけから弱気ですが)
大学は一応語学系で英語もそれなりに勉強して、就職してからも仕事でまあまあ英語を使い、
英語とのつきあいは長いのですが、私の脳は「英語脳」にはなれなかったみたい。

そもそも私がなぜ英語を勉強したいと思うようになったか、、、。
それは確かあれは、15歳か16歳の頃。(高1だったかな)
ラジオから流れてくる洋楽をかじりつくように聴いていたあの頃。
すごーく私の心を打つ音楽がありました。"AIR SUPPLY"です。
"AIR SUPPLY"とはオーストラリア出身のバンドなのですが、とにかく音楽がきれいなのです。
メロディラインがすごくきれいで、それに英語がとってもわかりやすいのです。
中学校でしか英語を習っていない私にも歌詞がすーっと入ってくるのです。
すべての歌詞がききとれるわけではありませんが、あまり難しい単語を使っていないので
なんだかわかってしまう気になるのです。
私が一番好きだった曲は「Tow less lonley people in the world」という曲。
15~16歳の多感な年頃、この"lonley"なんていう言葉に敏感に反応するんですね。
歌詞の中に"you were lonley, too..."というのがあるのですが、ここを聴くたびに
「そう、そう、そうなのよ」と心の中で叫んでました。
こんな素敵な歌を歌っている彼らってどんなにかっこいい人たちなのだろう、、、と思い
後日音楽雑誌で彼らの姿を拝見したら、すごーくまじめそーな人たちでした、、、。
それで、こんなきれいな響きをもつ言葉をちゃんと理解したい、、歌詞の内容が理解できたら
素敵なメロディももっともっと、美しく感じられるかもしれない、、
それが英語への憧れの始まりです。

なにかを始めるのに「憧れを抱いて」始める、
韓国語もそうだし、英語もそうだし、でもそういう気持ちって大事にしたいですよね。

それで、いまだに英語への憧れはあきらめきれず、「英語でしゃべらナイト」は必ずみてるし、
教育テレビの夜やってる、ニューヨークの大学での海外留学の授業の番組も見るようにしてます。
「英語で、、、」の釈由美子ちゃんは番組に出始めた頃は、ぜんぜんとんちんかんなことばっかり
言ってたのに、いまではかなりの英語力で、私は多分釈ちゃんに負けてます、、、。
やっぱり継続は力ですよね。語学を勉強することは異文化を知ること、知ることは楽しいです。
だから、この先、語学への関心はずーっと続くと思います。

スポンサーサイト



最終更新日 : 2019-06-08

No title * by ///
お~~語ってるな~。うんうんとうなずきながら読みました。 英語、長い付き合い、でもものに出来ず。同じくです。 でもまだまだ遅くないよね。私の好きな言葉、「継続は力なり!」 greenflowerさん、実践していると思います。好きなことって頑張れるものね。この年になってようやく分かった私です・・・。

No title * by bir**yes*8jp
釈さんの英語本当にうまくなりましたね。私も見ています。パックン英検は結構難しいです。それにしてもあの男性のアナウンサーもめきめき上達していますよね。英語お互いがんばりましょうね。

No title * by green
ひろむさん、古いところを読んでいただきありがとうございます。私も耳をダンボにしてパックン英検トライしています。ところでひろむさんは 北九州のかたですか。小倉のことが書いてあったので。(実は私も北九州出身です)

No title * by kyontom
好きこそものの上手なれですね♪私も生涯学習のひとつとしてハングルを勉強して行きたいです。akiofusaさん「継続は力なり」も励みになります!

No title * by green
なぜか韓国語は楽しく続けられています。語学の勉強は脳にもいい刺激になるようですし、これもまたビョンホンシのおかげでしょうか。

Comment







管理者にだけ表示を許可

No title

お~~語ってるな~。うんうんとうなずきながら読みました。 英語、長い付き合い、でもものに出来ず。同じくです。 でもまだまだ遅くないよね。私の好きな言葉、「継続は力なり!」 greenflowerさん、実践していると思います。好きなことって頑張れるものね。この年になってようやく分かった私です・・・。
2005-08-26-12:53 * /// [ 編集 ]

No title

釈さんの英語本当にうまくなりましたね。私も見ています。パックン英検は結構難しいです。それにしてもあの男性のアナウンサーもめきめき上達していますよね。英語お互いがんばりましょうね。
2005-09-10-22:16 * bir**yes*8jp [ 編集 ]

No title

ひろむさん、古いところを読んでいただきありがとうございます。私も耳をダンボにしてパックン英検トライしています。ところでひろむさんは 北九州のかたですか。小倉のことが書いてあったので。(実は私も北九州出身です)
2005-09-10-22:32 * green [ 編集 ]

No title

好きこそものの上手なれですね♪私も生涯学習のひとつとしてハングルを勉強して行きたいです。akiofusaさん「継続は力なり」も励みになります!
2005-10-19-10:03 * kyontom [ 編集 ]

No title

なぜか韓国語は楽しく続けられています。語学の勉強は脳にもいい刺激になるようですし、これもまたビョンホンシのおかげでしょうか。
2005-10-19-21:21 * green [ 編集 ]