今日のラジオハングル講座応用編に、いい表現があったので、早速復習です。
이 병헌 씨는 얼굴이라든지 목소리라든지 그리고 연기력이라든지 다 멋있다.
(イ・ビョンホンは顔といい、声といい、そして演技力といい、全て素敵だ)
-(이)라든지, -(이)라든지(~といい、~といい)たとえば、こういうふうに使えます。
이 병헌 씨는 얼굴이라든지 목소리라든지 그리고 연기력이라든지 다 멋있다.
(イ・ビョンホンは顔といい、声といい、そして演技力といい、全て素敵だ)
これはテキストに載っていた例文をほとんど真似ました(笑)
でも、こうやってビョンホンssiに関連付けると、すぐにでも覚えられそうです~
顔や声だけでなく、손도, 눈도 좋네~!(手も目もいいよね)
でも、こうやってビョンホンssiに関連付けると、すぐにでも覚えられそうです~
顔や声だけでなく、손도, 눈도 좋네~!(手も目もいいよね)
-도록 (~するほど)-도록は(~するほど)など、程度を表す表現です。
あの、「飲めば飲むほど」に使われた表現です。
でも、こういう使い方もできます。
나는 죽도록 병헌 씨를 좋아해요.(←사랑해요でもいいけど)
(私は死ぬほど、ビョンホンssiが好きだ)
今日のふたつの例文は、もうばっちり覚えました。
台所で、お風呂場で、何度も何度も声に出して音読しましたから(ふふ)
台所で、お風呂場で、何度も何度も声に出して音読しましたから(ふふ)
スポンサーサイト
最終更新日 : 2019-06-08
No title * by すず
あ、(u_u*)こちらにも、ビョンホンssi一色ですね。気持ちが伝わってきますよ~(^▽^*) 使えそうな表現が結構ありますよね。私も今回2月号を買った時に、早速日記に使わせていただきましたが、どれだったか忘れました…それではいけませんね(^-^;
No title * by green
今応用編は日記だし、取り上げられている表現もとても勉強になりますよね。私も新しく覚えた表現をなるべく取り入れたいと思っています。でも自分の好きな物や人について語るのが一番いいみたいです♪
No title * by 真樹
素敵な例文です。ビョンホンssiはたしかに声もいいですよね。
No title * by yonekyon
さすがだわ~ビョンホンを例文にもってくればあっという間に覚えるのね~。私もいつか~~ってほんといつも言ってるよね~
No title * by ☆yukao☆
またまたGOOD IDEA★ですね!そっか~、全てビョンホンssiに結びつけるのか、ユカオはサンウssiでやってみます!!来月ソウルに行く予定なのでちょっとは覚えたい~!!前に行った時はハングル何も分からなくて泣きそうでした…(>_<。)
No title * by green
MAKIさん、素敵ですか?嬉しいです!そうなんです。あの素敵な声は彼の最大の魅力のひとつです。
No title * by green
よねきょんさん、これが私にとっては一番いい方法だと思います。だって、ビョンホニーの事を思い浮かべながらだったら、頭にすーっと入りそうな気がするし、、気がするだけじゃなくて、ちゃんと覚えないとね!
No title * by green
え~~!!ユカオさん、ソウルに行くの~??しかも、2回目だなんてとってもうらやましいです。もう後ろからこっそり付いていきたいくらいだわ。旅行話いろいろ聞かせてね!!
No title * by chi*ine*o*15
こんにちは☆目からウロコがとれる勉強方法ですね。全部ビョンホンssiがらみの例文で覚える。。。人名を使う例文は、ビョンホンssiの名前を使っていましたが、こういったものもビョンホンssiを活用すればよいのですね。。。greenflowersさん、こーゆーステキな例文、時々作ってください。。。
No title * by green
わーちび猫さんに喜んでいただいて、私も頑張って例文を書いた甲斐があります~。これからも、ビョンホンssiへの思いをこめた素敵な例文を作るべく勉強に励みます~♪
No title * by Tatsu
僕もかなり参考になりました。greenflowersさんもかなり熱心に勉強されていますよね。僕も見習いたいと思います。
No title * by green
いやあ、そんな見習うだなんて・・最近勉強がおろそかになっているので、これじゃいかんと思っているのですが・・私もtatsuさんのブログをよく参考にさせていただいています。
No title * by kyontom
これはいいですね。メモを取らせていただいたので、早速音読はじめます。呪文みたいに唱えたらなにかいいことあるかしら?
No title * by green
kyontomさん、何度も何度も口に出して音読すれば、思いがビョンホンssiに届くかも・・・と思って唱えています(笑)