緑の光線

Top Page › SE7ENへの想い♪ › se7enへ。
2009-05-14 (Thu)  22:08

se7enへ。

세븐 에게
(se7enへ)

어떻게 지내니?
(どうしてるかな?)

지금 많이 힘들지..
(今、すごく辛いよね・・)

근데, 난 이미 잊어버렸다. 아니 보지 않았던 일로 했으니까^^
(だけど、私はもう忘れちゃった。 ていうか、見なかったことにしたから^^)

그레서 세븐도 너무 고민하지 말고....
(だから、se7enも、もうあんまり思い詰めないでね)

사랑하는 사람이 있으며 세븐이 그것을 펜들 모두 에게
(もしあなたに愛する人がいて、それをファンのみんなに)

정식으로 말하고 싶다, 그렇게 생각할 때,
(きちんと伝えたい、そう思ったとき)

세븐 자신이 당당하게 그 여자를 소개해줄래?
(se7en自身の口から、胸をはってその人を紹介してくれるかな?)

그 땐 나도 진심으로 축하 드릴게..
(そのときは、私も心からお祝いするよ・・)

그리고, 좋은 가족을 만들고, 좋은 아버지가 되는 꿈을
(それから、よい家族を作って、よいお父さんになるっていう夢)

꼭 실현 해야되~~
(絶対に実現させなきゃね)

나 세븐의 음악, 그리고 음악을 사랑하는 세븐 너무 너무 좋아하니까..
(私は、se7enの音楽、そして、音楽を愛するse7enがとってもとっても大好き)

앞으로도 좋은 음악을 많이 많이 우리 펜들 에게 보내줘.
(これからも、素敵な音楽を、たくさんたくさん、私たちファンに届けてね)

항상 지겨보고 있고든.
(いつも見守っているから)

항상 응원하고 있고든....
(いつも応援しているから・・)


というわけで、今日も元気にse7enの歌を聴いたよ~~~
私の気持ち、届くといいな。。。
내 마음 바다줘~~♪
ONE! TWO! THREE! FOUR! FIVE SIX SE7EN!!!! LET'S GO~~♪
スポンサーサイト



最終更新日 : 2019-06-08

No title * by mm11091215
はじめまして^^ greenさんのメッセージを読んで、涙が出ました;; 私も全く同じ気持ちです;; 否定的なコメが多い中で、greenさんのブログは、とても優しくて、嬉しかったです^^
ありがとう~~~~ ファン歴4年のmmより☆

No title * by green
mmさん、コメントありがとうございます!ファン歴4年の方にそう言ってもらえて、「書いてよかった!」 って思いました。
今の素直な私の気持ちです。
私はまだse7enとse7enの音楽を知って日が浅いのですが、se7enとse7enの音楽に出会えることが出来て、ほんとうに「幸せ」だと思ってるんです。だから、自分の気持ち、大事にしたくて♪^^

No title * by yt
se7en、辛いよね!、歌手辞めたら絶対ダメですよね!se7enの心境を思うと胸が痛みます!
私もgreenさんと同じで、se7enの素敵な笑顔と、素晴らしい音楽を、多くさんのファンが待ってる事を、se7enに知ってもらいたいです!

No title * by green
ytさん、「se7en、早く笑顔を見せて~~」今はそんな気持ちです。
今日も朝から24/7を聞きながら台所に立ちました^^
se7enには、たくさんの元気と幸せをもらってるから、
私も微力ながらたくさん応援していきたいです!
「se7en、読んでね」って思いながら書いたけど、あまり韓国語に自信がないから、ちょっと恥ずかしいけどね^^
でも、気持ちは伝わって欲しいな。。

Comment







管理者にだけ表示を許可

No title

はじめまして^^ greenさんのメッセージを読んで、涙が出ました;; 私も全く同じ気持ちです;; 否定的なコメが多い中で、greenさんのブログは、とても優しくて、嬉しかったです^^
ありがとう~~~~ ファン歴4年のmmより☆
2009-05-14-23:20 * mm11091215 [ 編集 ]

No title

mmさん、コメントありがとうございます!ファン歴4年の方にそう言ってもらえて、「書いてよかった!」 って思いました。
今の素直な私の気持ちです。
私はまだse7enとse7enの音楽を知って日が浅いのですが、se7enとse7enの音楽に出会えることが出来て、ほんとうに「幸せ」だと思ってるんです。だから、自分の気持ち、大事にしたくて♪^^
2009-05-14-23:38 * green [ 編集 ]

No title

se7en、辛いよね!、歌手辞めたら絶対ダメですよね!se7enの心境を思うと胸が痛みます!
私もgreenさんと同じで、se7enの素敵な笑顔と、素晴らしい音楽を、多くさんのファンが待ってる事を、se7enに知ってもらいたいです!
2009-05-15-04:06 * yt [ 編集 ]

No title

ytさん、「se7en、早く笑顔を見せて~~」今はそんな気持ちです。
今日も朝から24/7を聞きながら台所に立ちました^^
se7enには、たくさんの元気と幸せをもらってるから、
私も微力ながらたくさん応援していきたいです!
「se7en、読んでね」って思いながら書いたけど、あまり韓国語に自信がないから、ちょっと恥ずかしいけどね^^
でも、気持ちは伝わって欲しいな。。
2009-05-15-08:25 * green [ 編集 ]